relevante Überetzungen

• die Sprechstörung (n.) , {psych.}
  اضطراب الكلام {علم نفس}
  mehr ...
• die Abdominalptose (n.) , {Med}
  تَدَلٍّ بَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• die Bauchhöhleneingeweidesenkung (n.) , {Med}
  تَدَلٍّ بَطْنِيّ {طب}
  mehr ...
• nur auf dem Papier stehen
  كلام على ورق
  mehr ...
• die Spracherkennung (n.) , [pl. Spracherkennungen] , {Comp}
  التعرف على الكلام {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sprecherziehung (n.) , {Med}
  تدريب على الكلام {طب}
  mehr ...
• die Sprechübung (n.)
  التدرب على الكلام
  mehr ...
• die Sprecherziehung (n.) , {lang.}
  التدرب على الكلام {لغة}
  mehr ...
• sich etwas zu Herzen nehmen umgang.
  أخذ الكلام على صدره
  mehr ...
• das Hassreden (n.) , {Comp}
  كلام ينطوي على كراهية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Aphasie (n.) , [pl. Aphasien] , {Med}
  فقدان القدرة على الكلام {طب}
  mehr ...
• zum Schweigen bringen
  كمم الأفواه / منع من الكلام / أجبر على الصمت
  mehr ...
• die Aphasie (n.) , [pl. Aphasien] , {Med}
  حبسة ـ فقدان القدرة على التعبير بالكلام و بغيره {طب}
  mehr ...
• das Korrelat (n.)
  اللاَّحِقُة
  mehr ...
• das Suffix (n.) , [pl. Suffixe]
  لاحِقَة [ج. لواحق]
  mehr ...
• die Nachsilbe (n.)
  اللاَّحِقُة
  mehr ...
• das Steuerzeichen (n.) , {bei Wechselstromsignalisierung}, {com.}
  لاحِقَة {في الإرسال بالإشارات بتيار متناوب}، {اتصالات}
  mehr ...
• der Anhang (n.) , [pl. Anhänge]
  لاحِقَة
  mehr ...
• die weitergehende Reinigung (n.) , {Umwelt}
  تَنْقية لاحقة {متقدمة}، {بيئة}
  mehr ...
• die Pluralendung (n.) , {lang.}
  لاحقة الجمع {لغة}
  mehr ...
• die Diagenese (n.) , {tech.}
  نشأة لاحقة {تقنية}
  mehr ...
• die Nachkosten (n.) , Pl., {Wirt}
  التكاليف اللاحقة {اقتصاد}
  mehr ...
• Nacharbeiten (n.) , Pl., {tech.}
  الأعمال اللاحقة {تقنية}
  mehr ...
• die akzessorische Plazenta (n.) , {Med}
  مشيمة لاحقة {طب}
  mehr ...
• die Nachsorge (n.) , {Umwelt}
  عناية لاحقة {بيئة}
  mehr ...
• das Nachsignal (n.) , {com.}
  إشارة لاحقة {اتصالات}
  mehr ...
• die Folgebeschwerden (n.) , Pl.
  الشكاوى اللاحقة
  mehr ...
• die Nachverhandlungen (n.) , Pl.
  المفاوضات اللاحقة
  mehr ...
• die Nachforderung (n.) , {Recht}
  المطالبة اللاحقة {قانون}
  mehr ...
• die Nebenbestimmungen (n.) , Pl.
  قواعد لاحقة
  mehr ...